Cette année encore, c’est le Ramada qui est notre hôtel officiel pour le tournoi. Pour le prix spécial de 155.- frs par chambre double (75.- frs plus 2.50.- frs de taxe par personne), le parking et le buffet du petit déjeuner sont inclus (normale­ment 388.- frs). Le nouveau 4 étoiles n’est qu’à 600m de la salle, de manière à pouvoir aller se reposer confortablement dans la chambre d’hôtel entre les matches. Denisa Kutna (denisa@no.spam.yonex.no.spam.ch) prend volontiers note des réserva­tions jusqu’au 13 janvier. Nous prions tous les joueurs qui dorment au Ramada de passer d’abord à la table de tournoi dans la salle pour chercher un bon pour l’hôtel «CS 2012». Grâce à ce bon, vous pourrez aller à la réception de l’hôtel faire le check in et recevoir les clés de la chambre. L’offre pour l’hôtel est aussi valable pour les coaches, les bénévoles et les spectateurs, aussi longtemps qu’il y a de la place.

TM/28.12.11

Hier ist der neue Lageplan. Die Sporthalle Hardau ist an der Bullingerstrasse 80 in 8004 Zürich. Mit öffentlichem Verkehr am besten erreichbar ist vom Bahnhof Hardbrücke aus. Dort aussteigen, hoch auf die Hardbrücke, dann am besten zu Fuss. Und zwar Richtung Üetliberg bis zur Bullingerstrasse, dort rechts abbiegen, nach ein paar hundert Metern ist rechts die Sporthalle Hardau.

TM/23.12.11

Wir empfehlen, mit dem öffentlichen Verkehr anzureisen.

Wir empfehlen, im Parkhaus "Hardau II" zu parkieren: http://www.parkhaus-hardau2.ch/http://www.parkingzuerichag.ch/index.php?id=45. Dieses Parkhaus ist gleich gegenüber der Sporthalle Hardau, auf der anderen Strassenseite, bei der Tankstelle, gleich rechts vom Tankstellenshop geht's rein.

Im Parkhaus Hardau II ist die Tagespauschale pro PP Fr. 25.-.

Die Tagespauschale im Hotel Ramada kostet für Hotelgäste pro PP Fr. 24.-.

Zur Orientierung hier nochmals der Lageplan (JPG, 331 Kb) mit allen wichtigen Destinationen.

TM/25.11.11